Những năm 1950 ở Tây Ban Nha đầy bảo thủ, mối quan hệ bị đồn đoán giữa một chàng trai trẻ và một nam vũ công ba lê người Mexico dẫn đến những hậu quả đau lòng, chấn động.

Hai người đàn ông và bạn bè ở Barcelona xoay xở với những do dự, những lần cúp máy giữa chừng và những mối liên hệ bị bỏ lỡ khi họ kiếm tìm tình yêu đích thực.

Đột ngột rơi vào cảnh mồ côi, cậu bé chiến đấu với kẻ sát hại cha mẹ mình nhằm cứu lấy một hành tinh và khám phá thế giới mới đầy hiểm nguy nhưng cũng hết sức diệu kỳ.

Cuộc kháng chiến tiếp tục khi Jack cùng Victoria cầm vũ khí và dần khám phá ra họ thực sự là ai – và điều này có ý nghĩa gì với tương lai của Idhun.