“Nữ hoàng” bị truất ngôi ở một trường cấp ba tư thục sang chảnh bí mật giao kèo với một học sinh khiêm tốn mới đến để hợp lực trả thù giúp nhau.

The Pogues return home and start living their best life, but it’s not long before they’re back to doing what they do best: hunting for treasure.

Những cuộc phiêu lưu mới đưa gia đình Pogues đến vùng biển Caribe và xa hơn nữa khi những người bạn bị kéo vào cuộc săn lùng thành phố huyền thoại đã mất của một đối thủ nguy hiểm.